Prevod od "dyb indånding" do Srpski


Kako koristiti "dyb indånding" u rečenicama:

Bare tag en dyb indånding, hold vejret når vi dykker, og hold fast i mit bælte, så trækker jeg dig frem.
Da. To je dovoljno. Udahni par puta i zadrži poslednji, pre nego zaroniš.
Jeg tog en dyb indånding og sprang ud i det.
Дубоко сам удахнуо и скочио сам.
Tag en dyb indånding og vær klar over, det er dig, der trækker vejret.
Duboko udahnite i shvatite da to ja dišem.
De tager ikke min terapi alvorligt, så tag en dyb indånding og forstå at det er mig, der fyrer Dem.
Vidim da leèenje ne shvatate ozbiljno. Zato udahnite duboko i primite k znanju da sam vam otkazao.
Slap af, tag en dyb indånding, og tøm hovedet for tanker.
Opusti se, udahni duboko, isprazni um.
Slap helt af og tag en dyb indånding.
Želim da se opustiš... i duboko dišeš.
De begynder at løbe i vand, træk pigen til side tag en dyb indånding...
Odvedeš svoju bolnièarku na stranu, duboko udahneš.
En dyb indånding og tænk på familiemottoet.
Udahni i zapamti moto moje porodice.
Bare tag en dyb indånding og lad os have det sjovt igen.
A sada svi duboko udahnite jer se vraæamo zabavi.
l må hellere tage en dyb indånding venner, for jeg forlader ikke min piedestal de næste tusind år.
Duboko udahnite sada, ne napuštam tron u sledeæih 100 godina.
Tag en dyb indånding og begynd forfra.
U redu. - Duboko udahni. Pocni iznova.
Tag allesammen en dyb indånding, så forsvinder den.
Hej, svi duboko udahnite i biæe gotovo.
Det er som at tage en dyb indånding og sige:
Kao da duboko udahnete i kažete:
Hun svømmede ind i min favn, så mig i øjnene og tog en dyb indånding og holdt så op med at ånde.
Doplivala mi je u ruke, i pogledala me pravo u oci i... Udahnula... I nije udahnula ponovo.
Du tager en dyb indånding og finder styrken, okay?
Udahnuæeš duboko, i naæi æeš snage.
Jeg synes at vi alle lige burde tage en dyb indånding.
NE! Mislim da bi svi trebali malo predahnuti.
Lad os lige tage en dyb indånding.
A da svi duboko udahnemo, može?
Nu starter vi med at lukke øjnene, og tage en dyb indånding.
Za poèetak zatvori oèi i duboko udahni.
Jeg beder dig om at tage en dyb indånding ryste nederlaget af dig, sætte dig ned med de andre og finde ud af, hvordan vi finder nye spillere med det budget, vi har.
Molim te da udahneš duboko, zaboraviš na poraz, da se vratiš u svlaèionicu s momcima, i da nadješ naèina da zameniš momke koje smo izgubili sa novcem koji imamo.
Nu skal du tage en dyb indånding... og lade mig føre dig til et sted, jeg kalder Afspændtheden.
Sad duboko udahni i ja æu te odvesti u zemlju opuštanja.
Træk igennem til kinden, dyb indånding og giv slip.
Povuci do obraza, zaustavi dah i pusti.
Tag en dyb indånding og hold vejret.
Diši duboko. Drži vazduh koliko god možeš.
Brenda, tag en dyb indånding og fortæl mig præcis hvordan slangen så ud.
Slušajte, Brenda, samo duboko udahnite, i opisati mi upravo ono što je izgledalo kao zmija.
Tag en dyb indånding, og lyt til den tikkende lyd.
Sada udahnite duboko. I samo slušajte ovo otkucavanje.
Hvis du kigger op og tager en dyb indånding, så er der mange gode muligheder omkring dig.
Glavu gore duboko udahni okolo je sva sila sjajnih prilika.
Lad os tage en dyb indånding.
Dobro, mislim da bi trebalo da zastanemo.
Når jeg siger til, skal du tage en dyb indånding.
Kad ti kažem, želim da polako izdahneš i zatim udahneš.
Prøv at tage en dyb indånding.
Dobro, samo polako dišite. - Sve æe biti u redu.
Giv mig en god, dyb indånding, min ven.
U redu, druže, sad duboko udahni.
Tag en dyb indånding, så bliver din medgørlighed...
Udahni duboko. Umiri misli i tvoja povinovanost æe...
Mary, tag en dyb indånding og tænk over, hvad du siger.
Meri, udahni duboko i razmisli o tome o èemu prièaš.
Lad os alle tage en dyb indånding.
Momci... hajde da svi udahnemo ovde.
Har du bemærket, at før jeg begynder på et nummer, lukker jeg øjnene et øjeblik og tager en dyb indånding?
Primetila si da svaki put pre nego što poènem numeru, zatvorim oèi na kratko i duboko udahnem?
Grevinde, min herre, tag en dyb indånding og træd ud i det ukendte!
Molim vas, gospoðo, gospodine, duboko udahnite i zakoraèite na onu stranu.
1.8268880844116s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?